韓国語シャドーイング｜BTSジミンと1日15分で通じる発音に！京大卒元アナウンサー直伝の発音矯正術

🏆公式ライン友達追加で合計8つの特典無料配布🏆
友達追加はこちらをクリック
⇩
https://lin.ee/QoPjFEW

🏆友達追加特典内容🏆
☑️ハングルの基礎完全攻略
☑️最強の単語暗記術まとめ
☑️韓国旅行で使えるフレーズ50選
☑️韓国の最新流行語50選
☑️スンジュンが直接読み上げる発音練習用動画4本

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

〜スクリプト〜
・韓国語LEVEL１：
Face…라는 첫 앨범은
저한테 일기장 같은…
앨범인거 같아요.
어쨋든 저의 감정을 되돌아보고
그 감정을 그대로 녹여낸 곡들이기 때문에
일기장 같은거 같아요.

・日本語LEVEL１：
Face…という初のアルバムは
私にとって日記帳のような…
アルバムだと思います。
とにかく自分の感情を振り返って
その感情をそのまま溶かし込んだ曲たちなので
日記帳のようなものだと思います。

・韓国語LEVEL２：
이제… 작업을 할 때는
굉장히 재미있는 일이었던거 같아요.
제 얘기만을 다뤄서
이렇게 곡을 하나를 온전히 만들 수 있다는게
굉장히 의미있고 재미있는 일이었는데
막상 이제 사람들에게 들려줄거라는 생각을 하니까
부담이 좀 많이 됐던거 같습니다.

・日本語LEVEL２：
その…作業をしてた時は
すごく楽しかったと思います。
自分の話だけで
このように曲を一つ完全に作ることができるということが
すごく意味があって楽しかったんですが
いざ今度は人々に聞かせることになると思うと
プレッシャーがかなり大きかったと思います。

・韓国語LEVEL３：
지금까지도 의문이 참 많은데요.
놀이기구 같은걸 왜 만들었는지 모르겠어요.
그리고 거기다가 왜 돈을 허비하는지…
도저히 저의 입장으로서는
왜 만들고 왜 타는지
（MCのセリフ）아.. 그.. 엄청 공포스럽구나
그냥 어우.. 멀리서 봐도 저건 왜 저기 있지?

・日本語LEVEL３：
今でもすごく疑問が多いんですけど。
アトラクションみたいなものをなぜ作ったのかわからないです。
そして、そこになぜお金を浪費するのか…
到底、私の立場としては
なぜ作って、なぜ乗るのか
（MCのセリフ）あ…その…すごく怖いんだね
ただもう…遠くから見ても、あれはなぜあそこにあるんだろう？

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

動画で紹介している「シャドーイングの正しいやり方」はこちらから 🗣️
⇩
① https://youtu.be/mcAeKUq4paU?si=_9kSLtEE8Lh0rnZs
② https://youtu.be/pT17WhCzSLA?si=b-BNZuoCkNui44IG
③ https://youtu.be/l6vtdf5gNBI?si=vNYWxtEfuP-MWvE9

動画で紹介している「文法を勉強しなくてもいい理由」はこちらから 👨‍🏫
⇩
① https://www.youtube.com/watch?v=iVHQ8K9cIZs

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

ネイティブが使う韓国語の表現はTiktokをチェック！
https://www.tiktok.com/@seungjoonyun

日常の投稿やプチ韓国語講座はInstagramをチェック！
https://www.instagram.com/seungjoonyun/

その他、韓国語の発音に関する質問がある方はコメントしてね！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

“[FULL][4K][SUB] 봄날에 펼쳐진 지미니 돌잔치🤭💛 BTS 지민(Jimin)🐣 보는 라디오 | 최화정의 파워타임 | 230331”
by SBS Radio 에라오 (SBS Radio ERAO)
Source: https://www.youtube.com/watch?v=AlTch46QATE
Licensed under CC BY 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/)

#韓国語 #韓国語スピーキング #韓国語勉強 #シャドーイング #韓国語シャドーイング #韓国語発音 #韓国語単語 #韓国語勉強中の人と繋がりたい #推し活 #韓国語は発音が9割 #bts